Еще один полезный вариант, попробуйте это в Firefox; https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/45281/, довольно хорошее расширение для веб-браузера Firefox, которое позволяет читать .epubs из браузера, особенно хорошо, поскольку на Ubuntu вы, вероятно, будете используя Firefox, и обычно он остается открытым, когда вы используете свой компьютер.