не удается войти на FTP после обновления до 13.04

Я использую vsftpd в качестве ftp-сервера. До обновления 13.04 ftp работал нормально, я использовал мой пароль / пароль в качестве пароля ftp. Но после обновления до 13.04 я не могу войти на ftp. Я добавил нового пользователя в систему, не могу войти в ftp с новым именем пользователя.

Я удалил vsftpd и установил снова, та же проблема.

Как я могу решить эту проблему?