Невозможно установить дополнительный жесткий диск

У меня свежая установка Ubuntu (64-битная). И теперь я понял, что не могу смонтировать какой-либо раздел моего дополнительного жесткого диска. Я получаю эту ошибку:

Error mounting /dev/sdb2 at /media/klemen/Local Disc:  
  Command-line `mount -t "ntfs" -o "uhelper=udisks2,nodev,nosuid,uid=1000,gid=1000,dmask=0077,fmask=0177" "/dev/sdb2" "/media/klemen/Local Disc"'  
  exited with non-zero exit status 14: The disk contains an unclean file system (0, 0).  
Metadata kept in Windows cache, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sdb2': Operation not permitted
The NTFS partition is in an unsafe state. Please resume and shutdown
Windows fully (no hibernation or fast restarting), or mount the volume
read-only with the 'ro' mount option

Я должен упомянуть, что я смог перемещаться в этих разделах сразу после установки Ubuntu, и теперь, через 2 часа, я не могу их смонтировать. Очевидно, это моя вина. Но единственная возможная вредоносная установка, которую я сделал, была установка драйвера AMD Catalyst.