В Dolphin с Shift kbd> + F4 kbd> Терминал открывается из текущего местоположения в Dolphin. Есть ли подобная функциональность в Nautilus?
Может быть, это то, что вы ищете:
sudo apt-get install nautilus-open-terminal
После того, как вы получите новую запись в контекстном меню nautilus (вам, вероятно, нужно перезапустить сеанс, чтобы он заработал).