Может ли кто-нибудь сказать мне, почему Gnome 3 выглядит так, как если бы это был сеанс резервного копирования gnome в моем виртуальном боксе?

Большое спасибо, это прекрасно работает, и это действительно фантастика. Просто небольшое обновление для скрипта ярлыка, чтобы он работал отлично:

$(echo "$@" | sed -e 's:/*/:\\\:g')

вместо $(echo "$@" | sed -e 's:/*/:\:g').