Если дискета не отображается в списке монтирования, могут возникнуть проблемы с обнаружением Ubuntu дисководов гибких дисков. Я думаю, нам нужна дополнительная информация о проблеме, прежде чем мы сможем теоретизировать проблему и ее разрешение. Поскольку это устройство USB, вы можете использовать журналы lsusb, чтобы узнать, было ли устройство обнаружено Ubuntu. Хорошим местом для поиска проблем с обнаружением аппаратного обеспечения было бы - https://wiki.ubuntu.com/DebuggingHardwareDetection