12.10 Ubuntu не загружается из-за отсутствия свободного места на устройстве

У меня есть система Windows 7 / Ubuntu 12.10, которая загружается и работает без проблем в течение нескольких месяцев. Обычно я запускаю программы, которые генерируют большой объем данных и сохраняют их в разделе, созданном Windows 7. Таким образом, данные доступны в Windows и в Ubuntu, но вчера я случайно запустил программу из раздела, в котором установлена ​​Ubuntu, и Я думаю, что он заполнил весь этот раздел. Теперь я не могу загрузить Ubuntu. Когда я загружаюсь в режиме восстановления, а затем оттуда в обычный режим, я получаю сообщения:

starting save kernal messages [fail]
grub-editenv: error: cannot write to '/boot/grub/grubenv/new' : no space left on device

Я могу загрузиться с использованием live-USB, поэтому не думаю, что есть какие-либо проблемы с оборудованием. Компьютер не подключен к сети, поэтому пакеты давно не обновлялись.

У кого-нибудь есть идеи, как удалить дисковое пространство из того же раздела, что и моя установка Ubuntu? Я пробовал через Windows, но не вижу раздел Ubuntu, и я пробовал с загрузки с live-USB, где жесткий диск виден как 1,0 ТБ, однако, когда я щелкаю по нему правой кнопкой мыши и выбираю mount, появляется ошибка: [ 111].

Я могу запустить установку жесткого диска в режиме восстановления и перейти к приглашению root. Отсюда есть несколько каталогов, которые я могу удалить в своей домашней папке, но я получаю сообщение о том, что они доступны только для чтения, даже при использовании sudo rm -rf <directory>. Можно ли удалить каталоги таким образом?