Интернет не работает над предварительно установленным ноутбуком Windows 8

Я загружаюсь в человечность с помощью LiveUSB на моем ноутбуке Windows 8 Sony Vaio. Это соединяется с Wi-Fi, но ничто не работает. Я проверил настройки прокси на браузере. Даже когда я пытаюсь проверить с помощью ping-запросов google.com от терминала, ничего не происходит. Кажется, что нет никакого случая разрешения DNS. Это - что-то, чтобы сделать с Windows UEFI безопасную начальную загрузку?

Я установил человечность в ряде Windows Vista и 7 ноутбуков прежде и никогда не имел этой проблемы.

Любая справка на этом ценится.

Релевантный lspci -nnk запись:

01:00.0 Network controller [0280]: Atheros Communications Inc. AR9485 Wireless Network Adapter [168c:0032] (rev 01)
        Subsystem: Foxconn International, Inc. Device [105b:e044]
        Kernel driver in use: ath9k
        Kernel modules: ath9k

Используя ping:

ubuntu@ubuntu:~$ ping google.com
ping: unknown host google.com
ubuntu@ubuntu:~$ ping localhost
PING localhost (127.0.0.1) 56(84) bytes of data.
64 bytes from localhost (127.0.0.1): icmp_req=1 ttl=64 time=0.036 ms