Это, кажется, довольно распространенная проблема, но я не смог найти никакой помощи относительно версии Ubuntu 12.10.
Я новичок в Ubuntu, но я думаю, что решения для более старых версий не могли быть использованы в Quantal Quetzal.
Я что-то упустил?
в Eclipse, зайдите в Window> Preferences. Откроется новое окно. Там откройте окно «Общие детали», затем откройте «Внешний вид», нажмите «Цвета и шрифты» и вуаля! Измените его по своему вкусу.
Я сейчас на Mac, но окно такое же (и учтите, что это Android Developer Tools, основанная на затмении IDE):! http://s17.postimage.org/w721i79jz/ Screen_Shot_2013_02_05_at_10_11_52_PM.png