Когда я смотрю фильм с подзаголовками или в VLC или в других проигрывателях фильмов, подзаголовок не так ясен как в Windows.

Это тонко и, кажется, отображается серым, тогда как в VLC в Windows I имеют ясный белый подзаголовок (я проверил настройки на подзаголовки VLC и в Windows и в Ubuntu, и они идентичны).

Я использую Arial, и сначала я думал, что это был шрифт, потому что это не было включено в значение по умолчанию Ubuntu, таким образом, я изменил его без результатов.

Снимки экрана:

Ubuntu:

Windows:

Я понятия не имею, как заставить подзаголовки работать. Я планирую переключиться на Ubuntu окончательно, но существует много проблем детали как это, которые действительно делают мое перемещение трудно.