Прокрутка и проблема с дисплеем (ошибка?) в LibreOffice 3.6 и выше [закрытого]

Эта проблема, запущенная с новой версии LibreOffice, 3.6.2.2. (тот с новым зеленым экраном-заставкой вместо старого белого), и продолжался до последнего 4.x версии.

Мои документы не отображены правильно, когда я прокручиваю или вниз.

Проблема появляется только выше определенного уровня масштабирования и является тем же в odt или документе.

Пример. Вставили текст здесь

После прокручивания вниз:

и вниз:

и затем:

Нажатие на текст восстанавливает его, но это всегда возвращается к началу, которое является единственной частью, которая видима таким образом - и большие документы почти неприменимы!

Документ может быть взят под управлением, если масштабирование равно или ниже, чем 180%. Это может варьироваться в зависимости от дисплея и разрешения, но мне кажется, что проблема исчезает, как только масштабирование понижается так, чтобы страница была в основном в полях максимизируемого окна.

На моем дисплее удобный уровень масштабирования (тот, который я предпочел бы использовать и не могу), составил бы 230% (например, с 11 Arial).

• Это также влияет на другие части пакета офисных программ (Calc, Отпечаток).

• У меня никогда не было проблем с дисплеем с этим ноутбуком прежде, и предыдущие версии Libreoffice работали хорошо.

• Я протестировал с живым usb и той же версией LibreOffice, и проблема появляется таким же образом.

• Это произошло первоначально в Lubuntu 12.10, и затем в Xubuntu 12.10 также, и во всех версиях LibreOffice выше 3.5.

• Я могу использовать msoffice 2007 под Вином без проблемы. Для предотвращения существующей проблемы я использую LibreOffice 3.5.