Я новичок в Linux, имейте это в виду при ответе.
Я использую Ubuntu 10.10 и получаю следующее сообщение об ошибке при попытке установить новое программное обеспечение из Центра программного обеспечения:
Failed to download repostory information using old ones instead.
Я не могу опубликовать фактическое сообщение об ошибке, поскольку на вашей странице сказано, что я ограничен в количество гиперссылок, которые я могу опубликовать, и в сообщении об ошибке было много гиперссылок.
Основная причина этой ошибки, скорее всего, в том, что Ubuntu 10.10 официально больше не поддерживается. Попробуйте вместо этого использовать 12.04 LTS или 12.10, или, если вам действительно нужно что-то более старое, вы можете попробовать установить 10.04 LTS, который все еще поддерживается.