В дни, предшествующие единству, когда устройство было (автоматически) смонтировано, значок отображался на рабочем столе.
В настоящее время у меня Ubuntu 12.10 в классическом режиме - есть ли способ получить такое же поведение?
Это можно сделать с помощью gsettings:
gsettings set org.gnome.nautilus.desktop volumes-visible true