PHP mail () с помощью ssmtp

У меня очень специфическая проблема ... У меня Ubuntu Server 12.04 с установленным LAMP и правильно установленным и настроенным ssmtp ... Теперь я могу отправлять почту с моего терминала с помощью sudo и без него. Это говорит о том, что моя конфигурация ssmtp правильная.

Я могу отправлять почту из моего php-скрипта, используя:

mail('toemail@gmail.com',$subject,$message);

Но, когда я заменяю toEmail переменной, содержащей строку письма, я хочу отправить, например:

mail($to,$subject,$message);

Тогда в этом случае письмо не отправляется, и вместо этого Gmail сообщает мне, что я ввел неправильный адрес ... Gmail отображает этот адрес как «toemail@gmail.com» ... В то время как в первом В случае, если адрес в полученном электронном письме получен без кавычек ...

Я много искал и просто не могу найти ответ ...

Это сообщение, которое я получаю:

Delivery to the following recipient failed permanently:
    'toemail@gmail.com'