Кажется, связано только с воспроизведением MPlayer. Уровень звука VLC в порядке.
Если я проигрываю местное видео или видео на YouTube, звук нормальный, намного громче, чем на DVD. DVD имеет Dolby Digital 5.1. Я подключил свой усилитель через разъем для наушников и линейный выход, оба одинаковы.
Проверьте и отрегулируйте выходную громкость Mplayer в соответствии с выходными уровнями других приложений. (Пусть Mplayer будет выводить звук, когда вы его установите, или вы увидите то же сообщение, что и на снимке экрана ниже.)