Как аутентифицировать Squid против пользовательского бэкэнда?

Я хочу настроить прокси-службу, используя squid, и хочу, чтобы она аутентифицировалась в отношении базы данных или другой службы.

Существует пример конфигурации в http://wiki.squid-cache.org/ConfigExamples / Authenticate / Mysql

auth_param basic program /usr/local/squid/libexec/squid_db_auth --user someuser --password xxxx --plaintext --persist
auth_param basic children 5
auth_param basic realm Web-Proxy
auth_param basic credentialsttl 1 minute
auth_param basic casesensitive off


acl db-auth proxy_auth REQUIRED
http_access allow db-auth
http_access allow localhost
http_access deny all

появляется соответствующий фрагмент

auth_param basic program /usr/local/squid/libexec/squid_db_auth --user someuser --password xxxx --plaintext --persist

Должен ли я заменить someuser фактическим именем пользователя и xxxx на пароль?

[d7 ] Для каждого пользователя, который я добавляю, мне нужно добавить его в эту конфигурацию?

В идеале я хочу настроить, в соответствии с которым я могу добавлять / удалять пользователей в службу без изменения файла конфигурации. Возможно ли это?