Я установил Ubuntu 12.10 (x64) в VirtualBox 4.2.4 в Windows 7 и установил гостевые дополнения без проблем. Я установил дисплей памяти на 128 Мб. После перезагрузки в настройках дисплея отображается только соотношение сторон 4x3 с максимальным значением 1600x1200. Мой экран 1920x1200.
Я создал установку Ubuntu 11 в VirtualBox, используя включенный .iso, и после установки GuestAdditions все работает нормально.