Вы можете использовать скрипт Apt-Off: https://help.ubuntu.com/community/AptGet/AptOfft
Скопируйте его на диск USB и на ПК без Интернета перейдите в usb дисковый каталог с терминалом, а затем:
./apt-off --generate something anotherthing ect
или
./apt-off --generate dist-upgrade
Это создаст файл с именем offline.packages на диске usb. Подключите USB-диск к компьютеру с помощью Интернета (дистрибутив Linux, но вам не нужно иметь apt, вам просто нужно wget), а затем:
./apt-off --download
Это будет загружать все необходимые пакеты на USB диск. Подождите, пока он закончится, а затем подключите USB-диск к компьютеру без Интернета и:
./apt-off --extract
И все готово.