Диск USB 3.0, не работающий в Kubuntu 12.10

У меня есть ноутбук, который имеет порты USB 3.0 только, и мой портативный HD не работает над ним. У меня есть рабочий стол, который выполняет ту же версию Kubuntu и ту же версию ядра, но имеет порты USB 2.0, портативный диск хорошо работает там.

Портативный диск: паспорт Western Digital My 1,0 ТБ

Версия Kubuntu: quantal 12.10

Версия ядра: 3.5.0-17-универсальный

Когда я использую lsusb прямо после подключения портативного диска, это читается. После 10 секунд это исчезает.

fdisk -l не видит диск вообще.

Обратите внимание на то, что я установил ntfs-config и помещенный в черный список uas.

ОБНОВЛЕНИЕ: Я включил концентратор USB 1.0 в ноутбук и соединил Портативный жесткий диск через него, он работал. Но Портативный жесткий диск все еще не работает при соединении с портом USB 3.0 ноутбука непосредственно.