Ubuntu 12.10 не может нормально завершить работу

У меня была та же проблема, моя система зависала во время выключения, но она не показывала тот же текст, который вы указали. Я попытался изменить grub, я использовал терминал с различными возможными командами для принудительного выключения системы, но ни одна из них не сработала. Однако я нашел решение, обновив BIOS, возможно, вы можете попробовать это.

Ну, если он почти выключился, но просто не остановится / выключится (что обычно означает что-либо, связанное с acpi), тогда просто используйте кнопку питания, чтобы остановить / выключить его.