Как редактировать текст опций меню Grub?
Каждое меню Grub имеет свои варианты написания на английском языке, и я хотел бы перевести его на португальский. Итак, вот в чем вопрос, как редактировать текст пунктов меню Grub?
Например, меню 12.10 Grub выглядит примерно так:
Ubuntu
Advanced Ubuntu options
Моя цель - перевести его к:
Ubuntu
Opções avançadas do Ubuntu
0
задан Zignd
20 October 2012 в 17:09
поделиться
1 ответ
Прежде чем что-либо делать, создайте резервную копию файла, который вы собираетесь редактировать, на всякий случай .
Файл grub.cfg находится в /boot/grub/.
Здесь перечислены пункты меню grub. Каждая запись начинается со слова menuentry, за которым следует текст записи в одинарных или двойных кавычках.
Все, что находится внутри одинарных кавычек, является текстом, отображаемым для этой записи.
Возможно, вы захотите взглянуть на эту ветку на ubuntuforums.
0
ответ дан SingerOfTheFall
20 October 2012 в 17:09
поделиться