Ошибка при попытке подключения к VPN при запуске

Этот вопрос был обновлен. Пожалуйста, смотрите конец этого поста.

Я пытаюсь настроить мой компьютер Mythbuntu для подключения к службе VPN при запуске. Я надеюсь, что компьютер Mythbuntu всегда будет использовать VPN для всех своих интернет-соединений.

Я нашел скрипт , который предположительно будет это делать, и выглядит он так:

#!/bin/bash
while [ "true" ]
do
    VPNCON=$(nmcli con status)
    if [[ $VPNCON != "*MyVPNConnectionName*" ]]; then
        echo "Disconnected, trying to reconnect..."
        (sleep 1s && nmcli con up uuid df648abc-d8f7-4ce4-bdd6-3e12cdf0f494)
    else
        echo "Already connected !"
    fi
    sleep 30
done

Когда я запускаю этот скрипт на моей машине, я получаю следующую ошибку: [ 1113]

$ /home/mythbuntu/VPN_start.sh
Disconnected, trying to reconnect...
Error: Connection activation failed: Not authorized to control networking.

Я подумал, что это может быть проблема с разрешениями, поэтому я попытался запустить его с помощью sudo:

$ sudo /home/mythbuntu/VPN_start.sh
[sudo] password for mythbuntu: 
Disconnected, trying to reconnect...
Active connection state: unknown
Active connection path: /org/freedesktop/NetworkManager/ActiveConnection/1
state: VPN connecting (need authentication) (2)
Error: Connection activation failed: no valid VPN secrets.

Как заставить этот скрипт работать без ошибок, чтобы я мог его запустить при загрузке или входе в систему, чтобы я всегда мог подключиться через VPN.

Если у кого-то есть лучший сценарий или метод, этого также будет достаточно в качестве ответа.

Это содержимое моего файла / etc / NetworkManager / system-connections / MyVPN (некоторые детали заменены символами x для конфиденциальности):

[connection]
id=MyVPN
uuid=xxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx
type=vpn

[vpn]
service-type=org.xxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxx.openvpn
username=xxxxxxxxxx
comp-lzo=yes
remote=us-xxxxxx.xxxxxxx.com
connection-type=password
password-flags=0
ca=/etc/openvpn/xxxxxxx.crt

[vpn-secrets]
password=xxxxxxxxxxx

[ipv4]
method=auto
never-default=true

Также я просто хочу добавить что, когда я включаю VPN с помощью апплета в верхнем правом углу панели Xfce, он подключается без проблем. Поэтому проблема не в неправильной авторизации, а в конфигурации при попытке сделать это из командной строки.

Обновление:

Я не совсем уверен, что изменилось - возможно, что-то в обновлении до 12.10 - но теперь я могу запустить свой VPN-сервис из командной строки. Однако эта команда работает только один раз, когда я впервые запускаю компьютер, и ее также нужно запустить с sudo.

mythbuntu@mythbuntu:~$ nmcli con up id "Private Internet Access SSL"
Error: Connection activation failed: Not authorized to control networking.
mythbuntu@mythbuntu:~$ sudo nmcli con up id "Private Internet Access SSL"
[sudo] password for mythbuntu: 
mythbuntu@mythbuntu:~$

Так как мне нужно использовать sudo для запуска, я не могу запустить его автоматически при запуске.

Как мне получить его, чтобы я мог запустить свой VPN без прав суперпользователя?