неверный логин - установка свежего сервера 12.04

Сегодня я несколько раз устанавливал сервер Ubuntu. Первый раз я установил его на USB-накопитель, и он работал просто отлично. Но это было слишком медленно.

Затем я удалил этот диск и снова установил его на жесткий диск. Я сделал это как с USB, так и с CD с одинаковым результатом: после установки и перезапуска я не могу войти в систему, используя имя пользователя и пароль, которые я установил во время установки. Я получаю следующую ошибку: «Неверный логин»

Я новичок в Linux, поэтому, возможно, понадобятся более конкретные указания по исправлению. Ценю помощь.