Lubuntu 12.04 имеет LXPanel 0.5.8, тогда как Lubuntu 12.10 имеет LXPanel 0.5.11, который имеет улучшенные функции - см. этот вопрос.