Можно ли подключить значок Appindicator для получения базового события выпадения?
Как и для всех остальных GTK + Widget drag_dest_set(...)?
drag_dest_set(...)
Нет. Вы можете получать только события открытия меню.