gitslave делают установку, не работающую?

После обновления до 12,04, я пытаюсь установить gitslave. Это работало над 11,10 с версией gitslave 2.0.1 (к вашему сведению: Я протестировал 2.0.1 на 12,04... тех же результатах).

$ tar xvzf gitslave-2.0.2.tar.gz

gitslave-2.0.2/
gitslave-2.0.2/web/
gitslave-2.0.2/web/index.html
gitslave-2.0.2/web/Makefile
gitslave-2.0.2/web/ReleaseNotes.txt
gitslave-2.0.2/web/tutorial.css
gitslave-2.0.2/web/tutorial-basic.html
gitslave-2.0.2/prep_gitscheck
gitslave-2.0.2/gits
gitslave-2.0.2/Makefile
gitslave-2.0.2/ReleaseNotes
gitslave-2.0.2/README
gitslave-2.0.2/contrib/
gitslave-2.0.2/contrib/gitslave.spec.in
gitslave-2.0.2/contrib/Makefile
gitslave-2.0.2/contrib/gitslave.spec
gitslave-2.0.2/contrib/.gitignore
gitslave-2.0.2/contrib/gitin
gitslave-2.0.2/contrib/gits-checkup
gitslave-2.0.2/.gitignore
gitslave-2.0.2/BugsTodo
gitslave-2.0.2/LICENSE.README
gitslave-2.0.2/LICENSE.TXT

$ cd gitslave-2.0.2

$ make

make -C web
make[1]: Entering directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/web'
make[1]: `gits-man-page.html' is up to date.
make[1]: Leaving directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/web'
make -C contrib
make[1]: Entering directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/contrib'
make[1]: Nothing to be done for `all'.
make[1]: Leaving directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/contrib'

$ sudo make install -C contrib

make: Entering directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/contrib'
mkdir -p //usr/local/share/man/man1 //usr/local/bin
install -m 444 gits-checkup.1 //usr/local/share/man/man1
install -m 444 gitin.1 //usr/local/share/man/man1
install -m 444 gitin.1 //usr/local/share/man/man1/gitout.1
install -m 755 gits-checkup //usr/local/bin
install -m 755 gitin //usr/local/bin/
install -m 755 gitin //usr/local/bin/gitout
make: Leaving directory `/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/contrib'

$ gits

No command 'gits' found, did you mean:
 Command 'gitps' from package 'gnuit' (universe)
 Command 'giws' from package 'giws' (universe)
 Command 'gitg' from package 'gitg' (universe)
 Command 'gitk' from package 'gitk' (main)
 Command 'gist' from package 'yorick' (universe)
 Command 'git' from package 'git' (main)
gits: command not found

Что я делаю неправильно?

ОБНОВЛЕНИЕ:

Файл мерзавцев, кажется, не установлен в правильный каталог

$ sudo find / -name 'gits'

/home/tim/Desktop/gitslave-2.0.2/gits

~/Desktop/gitslave-2.0.2$ ./gits

Usage: gits [-p|--parallel COUNT] [-v|--verbose]+ [--quiet] [--rawout] [--help] [--version]
    [-n|--no-pager] [--paginate] [--eval-args] [--exclude SLAVE-REGEXP]
    [--keep-going] [--no-commit] [--no-hide] [--no-progress]

ОБНОВЛЕНИЕ

Смущенный и раздражаемый.... все, чего требовалось, было перезагрузкой. Это внезапно работало этим утром после сна хорошей ночи.

echo $PATH; ls -l /usr/local/bin

/usr/lib/lightdm/lightdm:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games

total 132
-rwxr-xr-x 1 root root   2914 Jun 18 15:58 gitin
-rwxr-xr-x 1 root root   2914 Jun 18 15:58 gitout
-rwxr-xr-x 1 root root 120109 Jun 18 15:59 gits
-rwxr-xr-x 1 root root   3331 Jun 18 15:58 gits-checkup

Я - движение, должны перезагрузить, каждый раз устанавливают что-то на/usr/local/bin? (К вашему сведению: имел эту ту же проблему с узлом меньше, этим утром... это потребовало, чтобы другая перезагрузка работала),