На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Какая команда терминала сообщает версию Ubuntu.
Для описания и номера выпуска, включая имя ОС, запустите:
$ lsb_release -d
Description: Ubuntu 12.04 LTS
Только для кодового имени используйте:
$ lsb_release -c
Codebase: precise
Только для номера выпуска, используйте :
$ lsb_release -r
Release: 12.04
Для всех деталей версии lsb используйте:
$ lsb_release -a
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 12.04 LTS
Release: 12.04
Codename: precise
Это должно дать вам то, что вы хотите:
cat /etc/lsb-release