Я недавно обновился до Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin) и нашел Unity 5.0 незнакомым и вялым, поэтому я бы хотел перейти на Unity 4.0, который был включен в Ubuntu 11.10 (Oneiric Ocelot). Я не могу найти никаких рабочих архивов Unity 4.0, и я не знаю, что делать дальше.
Оскар, тебе нужно взять источник Unity из Ubuntu 11.10 и заново скомпилировать его с более новыми библиотеками в 12.04.
Это кажется немного излишним. Возможно, просто попробуйте единство-2d.