Можно ли добавить диспетчер задач Chrome в быстрый список Chrome Unity?

Я не уверен, что вы можете запустить его с открытым окном диспетчера задач. Но если это возможно, это должно быть с параметром --webui-task-manager.

Откройте этот файл для редактирования:

gedit ~/.local/share/applications/google-chrome.desktop

Найдите текст ниже:

X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=[your quicklist option groups]

Измените его на:

X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=[your quicklist option groups];TaskManager

Затем добавьте в самый внизу:

 [TaskManager Shortcut Group]
 Name=Task Manager
 Exec=google-chrome --webui-task-manager
 TargetEnvironment=Unity

Сохраните и закройте.