Я не очень понимаю, почему в Ubuntu есть две вещи в стиле «области уведомлений», которые, кажется, служат одной и той же функциональности.
Я не могу использовать только одну, потому что некоторые программы работают только с областью уведомлений (например, Orage), а некоторые работают только с плагином индикатора (например, индикатор-звук). Я заметил, что апплет сетевого менеджера предпочтет вставить себя в плагин-индикатор и, если он недоступен, попробуйте область уведомлений.
Я не понимаю, почему у нас есть / нужны оба? Нормально ли продолжать работать?
Это нормально? Да. Зачем? По той же причине, что вы описали: некоторые вещи не поддерживают IA.
Область уведомлений является старейшим из двух проектов, и она существует со времен гибели. Индикаторный апплет возник несколько лет назад, чтобы решить некоторые проблемы дизайна, которые были у Canonical.
Они работают совершенно по-разному, так что это не замена, и никогда не может быть. Для того, чтобы что-то работало над одним или другим, ему нужен код для этого.