Просто щелкните правой кнопкой мыши по строке заголовка терминала и выберите «Перейти к рабочей области ...». Он работает с любым окном.