Приложение запускается как терминал, но не как запись рабочего стола

Я только что установил SQL Anywhere 12 и могу запустить Sybase Central из терминала с командной строкой без ошибок:

/opt/sqlanywhere12/bin32/scjview

Однако, когда я пытаюсь запустить его из записи на рабочем столе, я получаю два Сообщения об ошибках, которые могут быть неправильно определены на рабочем столе ниже:

#!/usr/bin/env xdg-open

[Desktop Entry] 
Version=1.0  
Type=Application  
Terminal=false  
Icon[en_US]=gnome-panel-launcher  
Name[en_US]=Sybase Central  
Exec=/opt/sqlanywhere12/bin32/scjview  
Comment[en_US]=  
Name=Sybase Central  
Comment=  
Icon=gnome-panel-launcher  

Вот сообщения об ошибках: (невозможно опубликовать изображения ошибок)
не удается найти libsyblib610_r.so
не удается найти libulscutil12.so

Поскольку приложение может быть успешно запущено из окна терминала, мне было интересно, как я могу настроить его в качестве записи рабочего стола.