Как установить драйвер Intel HD Graphics для процессора Pentium P6200?

У вас уже есть графические драйверы Intel; они включены и включены по умолчанию. В отличие от nVidia и AMD, Intel не предоставляет проприетарного драйвера для своих графических процессоров в Linux, поэтому вы получаете возможную производительность при установке по умолчанию.

Как упоминалось в комментариях, графические процессоры Intel (особенно до Sandybridge) не очень мощные; Ваши ожидаемые результаты могут быть выше, чем аппаратное обеспечение.

Ваш графический драйвер Intel не является проблемой. Запуск программ в эмуляторе Windows приведет к снижению качества и частоты кадров. Чтобы убедиться в этом, попробуйте запустить нативную игру для Linux из Ubuntu Software Center или запустить glxgears, чтобы проверить скорость FPS и посмотреть, получите ли вы то же качество. Есть много игр на выбор, поэтому попробуйте выбрать что-нибудь с похожей 3D-графикой.