Как разделить выходы звуковой карты 7.1 на 4 стерео выхода с помощью ALSA

У меня установлена ​​система объемного звучания Xonar DX (драйвер CMI8788) 7.1, установленная в моей системе Ubuntu 11.10.

Я хочу использовать выходы карты в качестве 4 отдельных стерео выходов, и я борюсь с ALSA, чтобы заставить ее работать.

Это мой asound.conf:

#/etc/asound.conf
pcm_slave.eightchannels {
        pcm "hw:0,0"            # or "hw:1,0" for the second card
        channels 8
}
pcm.stereo1 {
        type plug
        slave.pcm {
                type dshare
                ipc_key 87882222
                slave eightchannels
                bindings [ 2 3 ]
        }
}
pcm.stereo2 {
        type plug
        slave.pcm {
                type dshare
                ipc_key 87882222
                slave eightchannels
                bindings [ 4 5 ]
        }
}
pcm.stereo3 {
        type plug
        slave.pcm {
                type dshare
                ipc_key 87882222
                slave eightchannels
                bindings [ 6 7 ]
        }
}
pcm.stereo4 {
        type plug
        slave.pcm {
                type dshare
                ipc_key 87882222
                slave eightchannels
                bindings [ 0 1 ]
        }
}

Это мой вывод aplay -l:

$ aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: DX [Xonar DX], device 0: Multichannel [Multichannel]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: DX [Xonar DX], device 1: Digital [Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: Intel [HDA Intel], device 0: ALC662 rev1 Analog [ALC662 rev1 Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: Intel [HDA Intel], device 1: ALC662 rev1 Digital [ALC662 rev1 Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

Это мой вывод aplay -L: http: / /pastebin.com/MYvxFvVr

Система, похоже, полностью игнорирует мою конфигурацию. Тем не менее, я уверен, что конфиг используется, потому что, когда я вставляю случайную строку вверху, я получаю ошибку разбора.

Любая помощь очень ценится.