С внешним дисплеем экран становится черным после запуска из режима ожидания Xubuntu

Я работаю с Thinkpad X220 и у меня установлен Xubuntu 11.10. Все работает хорошо, за исключением этого;

Когда я приостанавливаю свой ноутбук, когда он подключен к внешнему монитору (клонированному экрану или только с помощью внешнего монитора), при выходе из режима ожидания отображается пустой экран , Я все еще вижу, как движется моя мышь, но оба экрана остаются пустыми.

Только аппаратная перезагрузка решает проблему. Возврат в режим ожидания (закрытие ноутбука) ничего не дает. Оба экрана остаются неактивными (черный, но с указателем мыши) после выхода из режима ожидания / сна.

Дополнительная информация;

А) Я запомнил команду «Настройки дисплея». Когда я нажимаю последовательность команд на своей клавиатуре, чтобы: 1) показать только экран ноутбука, а затем 2) показать только внешний экран, мой дисплей (на внешнем мониторе) возвращается, и я могу работать как обычно. Но я должен делать это каждый раз, и когда я делаю одну ошибку, я теряюсь (поскольку я не могу видеть результат, если я не делаю это полностью правильно).

B) Я установил графический интерфейс «grandr» и отредактировал, например, на. показывать только мой внешний монитор или настройку двойного экрана (в зависимости от моих предпочтений). Теперь, когда я переключаю свой ноутбук в спящий режим / режим ожидания, оба дисплея работают нормально (двойной или только один внешний дисплей) после выхода из спящего режима или режима ожидания. - Так что я думаю, что это своего рода решение, но оно требует, чтобы вы установили grandr, а не использовали меню настроек дисплея Xubuntu.

Может быть, у кого-то есть лучшее решение или исправление?