запуск .bat на Ubuntu с использованием Wine

Мне нужно было запустить файл .bat в Ubuntu 10.04, поэтому я установил wine и вызвал консоль. В моем .bat-файле есть R-сценарии, и когда я запускаю start test.bat, я получаю следующую ошибку: wine: cannot find L"C:\\windows\\system32\\Rscript.exe" Я знаю, что у меня есть R, поскольку я использую его обычным способом, но это мой первый опыт работы с wine. любые предложения о том, как исправить ошибку .... мне нужно установить R снова. ТНХ!