Можете ли вы троекратно загрузиться?

Да! Это не сложнее, чем двойная загрузка. Конечно, как и при двойной загрузке, вам нужно будет решить, какой раздел и какой загрузчик вы хотите использовать, но это ничего нового.

Итак, вы уже настроили его на двойную загрузку, загружается? Если это так, вам просто нужно вырезать некоторое свободное пространство (из установки Ubuntu, я предполагаю), чтобы освободить место для Backtrack, а затем перейдите к установке, как обычно. Я бы предположил, что, когда вы дойдете до экрана, спрашивая, где его установить, вы выбираете «Что-то еще» и выбираете пустое место, которое вы создали.