Невозможно получить доступ к настройкам NVIDIA или использовать HDMI с Quadro 3000m

Я только что сделал новую установку oneiric на Dell Precision m6600 с nVidia Quadro 3000m. Я могу войти в Unity 3D, но если я пытаюсь запустить nvidia-settings, мне говорят: «Вы, похоже, не используете драйвер nVidia X». Кроме того, выход HDMI не работает.

Автоматически сгенерированный xorg.conf очень короткий и, по-видимому, не использует драйвер nVidia:

Section "Device"
    Identifier  "Default Device"
    Option  "NoLogo"    "True"
EndSection

Однако, если я запускаю nvidia-xconfig, он заменит xorg .conf со строкой Driver "Nvidia", но когда я перезагружаю компьютер, lightdm даже не запускается.

Все это происходит независимо от того, активирую ли я nvidia-current или nvidia-current-updates с помощью графического интерфейса «Дополнительные драйверы». В любом случае, графический интерфейс говорит: «Этот драйвер в данный момент активирован и используется». (очевидно нет).

Как мне заставить работать nvidia-settings и HDMI-out? Спасибо!