настроить почтовый сервер для управления несколькими доменами для начинающих

То, что сработало для меня в 12.10, было следующим:

apt-get install language-pack-en-base  

Это было после того, как dpkg-reconfigure locales не дал никаких результатов.