После установки Ubuntu One 11.04 я решил установить бета-версию Windows. Я не могу использовать версию 4, потому что меню на английском языке.
Теперь я могу получить доступ только к своей учетной записи Ubuntu One с помощью Chrome. Я бы хотел помочь, но английский не мой родной язык.
Спасибо.
В настоящее время нет способа перевести приложение Windows стандартными способами. Я думаю, что, возможно, пользователь, который хочет сотрудничать, должен подписать Соглашение со спонсором Canonical и отправить переведенные строки. Возможно, когда приложение станет окончательно стабильным, мы сможем перевести его через Launchpad.
Бета-версия Ubuntu One для Windows доступна только на английском языке, как и веб-сайт Ubuntu One.