Есть ли автономный словарь?

Я предлагаю GoldenDict ( Click to Install ) - очень мощную оболочку, в которую вы сможете установить множество словарей различных форматов. Просто для толкового словаря английского языка просто добавьте опцию goldendict-wordnet ( Нажмите, чтобы установить ).

Я бы порекомендовал Артха , это автономный словарь, я нахожу его действительно всеобъемлющим, и он также предлагает вам синонимы слова, которое вы ищете.
Вы можете скачать Artha из Ubuntu Software Center .

Artha - это бесплатный кроссплатформенный английский тезаурус, который работает полностью в автономном режиме и основан на WordNet

Веб-сайт: http://artha.sourceforge.net