Как скрыть кнопки упрощенного редактирования фотографий в Shotwell?

Краткий ответ : Вы не можете, эти кнопки являются частью пользовательского интерфейса.

Длинный ответ : Есть несколько вариантов. Shotwell - это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, поэтому, конечно, вы можете скачать исходный код и изменить его в соответствии со своими потребностями. Вы также можете подать билет в Shotwell, чтобы отключить эту панель инструментов. Вероятно, это не та функция, которую мы, скорее всего, добавим, если на нее больше не будет спроса.

Вы можете подать заявку здесь: http://trac.yorba.org/newticket