В этом случае лучший вариант для вас - попробовать Ubuntu в виртуальной среде. Невозможно установить Ubuntu в том же месте, где присутствуют окна. Для установки Ubuntu необходимо иметь другой раздел. Я предлагаю проверить Virtual Box и дать Ubuntu вращение.