Вот мой взгляд на это. Вы хотите перенести файл1 из dir1 в file2 в dir2, так вот: mv /PATH/TO/FILE1/ /PATH/TO/FILE2/ практический пример: ~ / Documents $ ls
text.txt
cd ..
cd Desktop
ls
cd ..
mv ~/Documents/text.txt/ ~/Desktop/text.txt
cd Desktop
ls
text.txt
Надеюсь, что это поможет и не слишком сложно: D