Мне нужно скопировать файлы с Windows на сервер Ubuntu, и на сервере есть только ssh клиент, пакет ssh не установлен. Как я могу это сделать?
Ну, это - немного старой технологии, но Вы могли попробовать сеть с неавтоматическими переносами файлов с Картой памяти.
Вы могли установить ssh сервер на своих окнах и вытянуть все к Linux через scp (или sftp). Можно установить FTP-сервер на окнах и вытянуть все через клиент ftp. Можно настроить NFS или долю SMB в Windows, и вытянуть все на Linux.
существует много различных вариантов. Вы не должны продвигать его от Windows до Linux, можно также вытянуть его с Linux из Windows.
можно записать данные по USB, смонтировать USB в VM и скопировать файлы также. То же с CD/DVD.