Подключение к VPN, но другие сайты не открываются

Я на 10.10 и смог подключиться к VPN-серверу. Но проблема в том, что я не могу открыть другие сайты, когда я подключен к VPN.

Это работает в Win, хотя я мог просматривать любые сайты и сайты VPN одновременно без проблем.

Должно быть, я что-то здесь упускаю. Пожалуйста, помогите.