Я использую Ubuntu 9.10 с Ati Radeon X1300 pro, разрешение 1600x1050. Проблема заключается в низкой скорости, когда я использую java-приложения. Например, NetBeans не работает из-за недостаточной скорости.
С другими приложениями (не java) проблема не возникает.
Так что мой вопрос в том, может ли это быть проблемой Java или проблемой видеокарты (+ драйвера)?
Я не могу точно сказать, что не так, но могу указать вам в каком-то направлении. У меня (как и у некоторых других людей) были проблемы из-за плохой конфигурации Xorg. Посмотрите на этот пример, чтобы дать вам некоторую подсказку.