Возможный дубликат:
Редактирование видео в Ubuntu
Я ищу хорошее приложение для редактирования / создания видео для Ubuntu. Что-то похожее на то, что в Windows, отлично подойдет для моих целей. Я бы предпочел что-то, что можно было бы добавлять в заголовки и переходы. Мы ценим любые предложения! Да, и тип видеофайла тоже не имеет большого значения для моих нужд.
Theres AVIDemux и LIVE. LIVEs довольно круто.
Вы пробовали питиви? IIRC установлен по умолчанию 10.04 и должен быть в репозиториях для других версий.