Пример сбоя:
***** Processing account GMail
Copying folder structure from Gmail to MappedIMAP
Establishing connection to imap.gmail.com:993.
WARNING: Error occured attempting to sync account GMail: [Errno 8] _ssl.c:490: E
OF occurred in violation of protocol
Похоже, есть ошибка в том, что в Gmail или в других автономных картах (OpenSSL, я полагаю?) Реализован SSL?
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/python2.6/+bug/94130
Это ошибка в python / urlib [2 ] в python2.6 / 2.7 есть некоторые исправления, но приложения также должны быть портированы.
РЕДАКТИРОВАТЬ
за исключением того, что я ошибаюсь. Он использует модуль Python SSL, который использует OpenSSL.
Посмотрите пост Грега здесь: http://blog.grossmeier.net/2009/01/25/imapfilterofflineimapmsmtpmuttabook/
Это действительно хорошее резюме, и у него есть образец. offlineimaprc для Gmail. У него совсем другой раздел RepositoryRemote
[Repository RemoteGmail]
type = IMAP
remotehost = imap.gmail.com
remoteuser = $user@gmail.com
remotepass = yep
ssl = yes