Что такое значок-theme.cache?

Если вы используете lucid (10.04), вы можете использовать эту ppa https://launchpad.net/~jacob/+archive/evo230, чтобы исправить эту ошибку.

Для устранения этой ошибки (например, archivemail) также доступны некоторые обходные пути. Об этом сообщается об ошибке. Просто просмотрите его: https://launchpad.net/~jacob/+archive/evo230